Our projects with Norway

Agreement between Stadtteilschule Poppenbüttel and VGS Dahlske for meetings and exchange

It is finally time! After over 2 years of preparation, there is now an agreement between the district school Poppenbüttel and the VGS Dahlske. In March 21 students and four teachers will come to Hamburg. In August, the Hamburgers then travel to Norway. In the school year 2020/21, 2 students each will do their exchange year at the school Poppenbüttel and Dahlske. School achievements are recognized. A similar agreement exists between Oslo and Berlin. This project is supported by aubiko and the Willy Brandt Foundation. You can find more information here!

Student meeting trips

School classes from Norway have the opportunity to take part in a student exchange trip to Germany. Every year, students from Bryne and Ålesund come to Berlin and Lübeck to get to know the country and its people at first hand. More about the trips.

Report on the school meeting Tynset-Hamburg (4.-8.11.2019)

Further training for German teachers

In cooperation with der Deutschen Auslandsgesellschaft in Lübeck, seminars and further training courses are regularly offered for foreign German teachers from Norway. More about the training courses

Participation in the Tyskforums German Teachers‘ Days

The Norwegian German Teachers‘ Day took place in Oslo from 25-26 October 2019. Friederike Krause and Robin Eriksen presented the work of our association there and established contacts to carry out as many German-Norwegian projects as possible in the future. Read more

More about the German Teacher Days

Bunte Busse

Together with Tyskforum (Norwegian German Teachers‘ Association) aubiko e.V. designs language and educational trips to Germany. More information about the Bunte Busse program.

In the current issue of „aktuelles für den Deutschunterricht in Norwegen“ No. 65 1/2020, Friederike Krause answers the most important questions about the program on pages 41/42

Seminar at the University of Jena

In cooperation with the University of Jena, Friederike Krause regularly offers seminars for students. These focus on the Scandinavian region, why it seems so successful, and what we have to ask to understand it. More about the seminar

Student Exchange

There is a possibility for students from Norway to participate in an exchange program in Germany.  More about the student exchange program

Educational Travel

In cooperation with the Tyskforum, the Gründerszene Reise nach Berlin was offered in 2018. This educational trip was aimed at all teachers of German as a foreign language and lecturers of German as a foreign language who would like to further their education in the field of German regional studies and language in the dynamic metropolis of Berlin. More about the trip