Aviso legal

Aviso Legal

Proveedor en el sentido del § 5 TMG de la página web www.aubiko.de
aubiko e.V. – Asociación para el intercambio, la educación y la comunicación, Hamburgo

Teléfono: +49 (0) 40/ 986 725 75
Móvil: +49 (0) 176/ 9893 9718
Fax: +49 (0) 40/ 986 725 86
Correo electrónico: info@aubiko.de

Consejo de Administración:
Julia Birnbaum-Crowson
Friederike Krause

Dirección Stückenstraße 74, 22081 Hamburgo, Alemania
Número de registro de asociaciones: 22312 Extracto del registro de asociaciones

Fotos y gráficos: Fuente de los datos de las imágenes y gráficos utilizados: James Matthew Crowson

Protección de Datos

Este sitio web www.aubiko.de (adelante denominado “sitio web de aubiko”) es proporcionado por aubiko e.V – Verein für Austausch, Bildung und Kommunikation. (en lo sucesivo denominada “aubiko”).

Gracias por visitar el sitio web de aubiko y por su interés en nuestra información y servicios. Aubiko concede gran importancia a la protección de los datos personales y toma todas las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar una protección completa de los datos.

En la siguiente declaración de protección de datos queremos informarle detalladamente qué datos se recogen cuando visita la página web de aubiko y cómo se utilizan estos datos. Encontrará documentos con más información sobre la protección de datos para, por ejemplo, los solicitantes de un programa de intercambio como enlace en las secciones respectivas del siguiente texto. Los documentos se pueden ver o descargar a través de estos enlaces.

1. Organismo responsable
El organismo responsable en el sentido de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG) es aubiko.

2. Recogida, tratamiento y utilización de los datos
2.1 Información general

Los datos personales son detalles individuales sobre las circunstancias personales o fácticas de una persona determinada. Los datos personales incluyen, por ejemplo, el nombre, la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico. Utilizamos los datos personales de acuerdo con las disposiciones legales aplicables, en particular con las disposiciones de protección de datos de la Ley alemana de telemedios (TMG) y la Ley federal alemana de protección de datos (BDSG).

2.2 Datos de uso recogidos automáticamente

Cada vez que usted utiliza este sitio web, los llamados datos de uso se registran en los archivos de registro del servidor, como es habitual en Internet. Esta información del archivo de registro es transmitida automáticamente por su navegador de Internet. Se trata de los siguientes datos:

Dirección IP (dirección de protocolo de Internet) del ordenador desde el que se accede al sitio web de aubiko Alemania; dirección de Internet del sitio web desde el que se accede al sitio web de aubiko (la llamada URL de origen o de referencia); nombre de los archivos llamados o Información; fecha y hora, así como la duración de la recuperación; volumen de datos transferidos; sistema operativo e información sobre el navegador de Internet del ordenador que accede al sitio web de aubiko; código de estado http (por ejemplo, “solicitud aceptada” o “archivo solicitado no encontrado”).

La información del archivo de registro del tipo anterior es almacenada por aubiko por razones de seguridad (por ejemplo, para identificar intentos de ataque) durante un período máximo de siete días y luego es eliminada (con la excepción de los datos cuyo almacenamiento adicional es necesario con fines de prueba). La información de los archivos de registro puede transmitirse a las autoridades investigadoras en casos individuales.

Además, la información de los archivos de registro se almacena y evalúa estadísticamente de forma exclusivamente anónima con el fin de mejorar continuamente este sitio web, adaptarlo a los intereses de los usuarios y encontrar y corregir errores con mayor rapidez.

2.3 Formularios de contacto

Puede utilizar el formulario de contacto general en el sitio web de aubiko para enviar un mensaje a aubiko. Su dirección de correo electrónico es obligatoria. Si desea una respuesta por correo o por teléfono, puede introducir su nombre y dirección postal o su nombre y número de teléfono en el formulario de contacto. Aubiko utiliza sus datos del formulario de contacto exclusivamente para procesar sus preguntas y sugerencias y para proporcionarle información.

3. Más información sobre la protección de datos para determinados grupos de personas
Hay información adicional sobre la protección de datos para varios grupos de personas, que encontrará a continuación. La información se envía normalmente junto con los documentos.

3.1 Para los solicitantes de una estancia de intercambio en el extranjero

Los solicitantes de un año de intercambio en el extranjero recibirán más información sobre la protección de datos junto con los documentos de solicitud.

3.2 Para los solicitantes de un programa de intercambio nacional

Los solicitantes de un año de intercambio en Alemania recibirán más información sobre la protección de datos junto con los documentos de solicitud.

4. Cookies
El sitio web de aubiko utiliza cookies de Google Analytics y DoubleClick. Las cookies son pequeños archivos con información de texto que se transmiten al navegador de Internet mientras se recupera la oferta. Las cookies se almacenan automáticamente en su ordenador. Las cookies no permiten a aubiko establecer una referencia personal a los usuarios no registrados. Sin embargo, las cookies ayudan a que este sitio web sea más fácil de usar. Por ejemplo, las cookies permiten a los usuarios registrados (solicitantes en línea y usuarios de la intranet) navegar por el sitio web de aubiko sin tener que volver a iniciar sesión para cada llamada de página. La información almacenada en el servidor de aubiko para este fin, que asocia el contenido de las cookies con un usuario, se borra tan pronto como el usuario cierra la sesión o no ha estado activo durante un cierto período de tiempo (“timeout”).

Usted puede desactivar el almacenamiento de cookies en su ordenador mediante la configuración de su navegador de Internet, pero esto puede tener un efecto negativo en el funcionamiento de este servicio de Internet. Las cookies ya almacenadas pueden borrarse en cualquier momento en la configuración del sistema de su navegador de Internet.

5. Análisis de la web

El sitio web de aubiko utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE.UU., en adelante denominado “Google”) con la función de publicidad integrada para la plataforma “DoubleClick”. Google Analytics utiliza cookies (ver arriba bajo 5.), que se almacenan en su ordenador y permiten un análisis del uso de este sitio web. La información generada por la cookie acerca de su uso del sitio web de aubiko se transfiere normalmente a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena allí.

En nombre de aubiko, Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del sitio web de aubiko, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y proporcionar otros servicios a a aubiko relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se combina con otros datos de Google, sino que se anonimiza al acortarla. Los datos recopilados con Google Analytics tampoco son utilizados por aubiko para identificar personalmente a los visitantes del sitio web de aubiko y no se fusionan con datos personales. También puede desactivar las cookies utilizadas para el análisis de la web mediante la configuración de su navegador de Internet, pero esto puede tener un efecto negativo en la funcionalidad de este sitio web (ver “Cookies” más arriba).

Además, puede impedir la recopilación por parte de Google de los datos generados por las cookies y relacionados con su uso del sitio web de aubiko y el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el complemento para su navegador de Internet actual disponible en el siguiente enlace (opción de oposición de acuerdo con el artículo 15, apartado 3, de la TMG): https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Si utiliza diferentes navegadores de Internet en su ordenador (por ejemplo, Internet Explorer y Mozilla Firefox), debe descargar el complemento para cada navegador de Internet con el que utilice este sitio web.

Encontrará información general sobre Google Analytics y la protección de datos en Google en el siguiente sitio web de Google: http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html

6. Enlaces a otros sitios web

Los sitios web de otros proveedores, a los que se puede acceder desde nuestro sitio web a través de un enlace, han sido diseñados y proporcionados por terceros. Aubiko no tiene ninguna influencia en el diseño, contenido o función de los sitios web enlazados. Por lo tanto, a pesar de haber comprobado los contenidos en la medida exigida por la ley, no nos hacemos responsables de los contenidos de todas las páginas enlazadas de otros proveedores. Tenga en cuenta que los sitios web de terceros vinculados a través de nuestro sitio web pueden instalar sus propias cookies en su ordenador o recoger datos personales. Aubiko no tiene ninguna influencia en esto. Por favor, póngase en contacto directamente con los proveedores de los sitios web enlazados para obtener más información.

7. Modificaciones de la declaración de protección de datos

Aubiko se reserva el derecho de cambiar esta declaración de privacidad en cualquier momento sin previo aviso. Por favor, infórmese cada vez que utilice nuestra página web sobre la declaración de protección de datos vigente en ese momento.
8. Derecho a la información

Usted tiene derecho en todo momento a recibir información sobre sus datos personales almacenados, su origen, los destinatarios y la finalidad del almacenamiento. Si lo solicita, estaremos encantados de proporcionarle información sobre los datos almacenados de forma inmediata y gratuita, de acuerdo con la legislación aplicable.

Por favor, envíe su consulta por correo, correo electrónico, teléfono o fax:

aubiko e.V.

Al responsable de la protección de datos

Stückenstrasse 74

22081 Hamburgo

Alemania

Teléfono: +49 (0) 40/ 986 725 75

Celular: +49 (0) 176 9893 9718

Fax: +49 (0) 40/986 725 86

Correo electrónico: info@aubiko.de

9. Seguridad de los datos

Aubiko realiza todos los esfuerzos técnicos y organizativos necesarios para proteger sus datos personales contra la pérdida, falsificación o acceso no autorizado, de acuerdo con el estado actual de la técnica.

10. Responsable de la protección de datos

Si tiene alguna pregunta sobre el tratamiento de sus datos, póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos por correo electrónico en b.krause@aubiko.de o por otros medios utilizando los datos de contacto proporcionados (véase más arriba en el apartado 8 de la presente declaración de protección de datos).